Mayor Bill de Blasio will issue local guidance next week on the Centers for Disease Control and Prevention’s new advice that both vaccinated and unvaccinated people should wear masks indoors to protect against the virulent delta variant of the coronavirus.