Intel Corp. disappointed investors even as it posted stronger third-quarter earnings and raised its full-year sales outlook, as global chip shortages eat into potential sales.