Shares of auto retailers suffered a broad and steep selloff Wednesday, after Morgan Stanley turned bearish on Penske Automotive Group Inc. and Sonic Auto Inc., citing concerns over secular threats to the franchise dealer model the group leans on.