“Crazy” was a word Cincinnati Chamber Orchestra music director Eckart Preu used to describe Arthur Lavandier’s version of Berlioz’s “Symphonie Fantastique.” Yes, it was crazy, over-the-top and bizarre.