Ernesto Bertarelli drew from his experience taking over the reins of the Switzerland-based biotech Serono from his father when helping launch and expand this family entrepreneurship institute.