Credit-builder loans can help you build or repair your credit, even if you don’t qualify for a traditional personal loan. Learn how they work.