FTX’s latest bankruptcy filing is a miserable read for customers. The new chief executive of the collapsed cryptocurrency exchange, insolvency veteran John Ray, uncovered giant financial gaps and signs of looting.