Boston Scientific will pay $523 million for a 65% stake in Acotec Scientific, a Beijing medical device company. Boston Scientific said the acquisition will build up its presence in China, and it will also bring Acotec’s products to western markets.