Enerflex Ltd. was up more than 45% year-to-date recently. But there is a lot going on beyond the movement in the share price. With its financial situation headed in the right direction, this stock could be a buy.