Cincinnati Art Museum's exhibition “Georgia O’Keeffe, Photographer" offers a little-known side to the artist, known as the “mother of American modernism.”