St. Louis digital media firm Quillt, which earlier this year completed a round of staffing cuts, has enacted additional layoffs.