While the housing market has slackened overall since the pandemic years, it's still tough to get ahold of a starter home. Those properties — especially when near transit — are still subject to heated bidding wars.