The world's largest producer of uranium issued a warning about production delays and escalating shortages of essential chemicals needed for extracting the heavy metal, predicting a near-term decrease in production levels