While JPMorgan has passed numerous stress tests lately, it's possible the bank's consumers could begin showing more strain from higher interest rates.